日本語

Japan Undergroundはこの5月に話題の日本人インディーズバンド3組を招き、2日間のショーケースイベントを開催します。

今回はOasisのJapan Tourのサポートアクトを務めた誰もが認める日本を代表する実力派8otto、アメリカ最大のショーケースSXSWへも出演し、全米のオーディエンスから絶賛、Fuji Rockへの出演でも話題沸騰中のNOKIES!、そして日本全国で活躍するガールズDJチームTwee Grrrls Clubのmoe率いるmilla and the geeksという日本インディーズロックシーン注目の3組。

間違いなく現時点で最新、最上のジャパニーズミュージックがイギリスにやってきます。日程は5/14The Pipeline／ロンドン、5/16Hare & Hounds / バーミンガム。

8otto
http://8otto.jp/
昨年度Fuji Rock Festivalに出演し、Beady EyeやOasis等海外の大物アーティストのサポートアクトも務める等、誰もが認める日本を代表する実力派バンド。 彼らのトレードマークであるガレージロックスタイルの音楽性は、ドラムキットを叩きながらシャウトするアフロボーカル、マエノソノマサキによって他とは一線を画する個性を放つ。

NOKIES!
http://www.youtube.com/watch?v=CEal8xIpG6I
ゴキゲンなインディーポップを鳴らす若き新星NOKIES!。昨年度Fuji Rock Festival Rookies a Go Goへ出演。今年3月にはアメリカ最大のショーケースイベントSXSWを含むアメリカツアーを終え、最近ではCasiokidsとのジャパンツアーも成功させたばかり。飛ぶ鳥を落とす勢いの彼ら初のUK tourとなる今回、ツイッター等ソーシャルメディアでは既に多くのミュージシャンが彼らのことを話題にしている。UKのdance floorでもnewsに成り得るか？期待。

Milla and the Geeks
http://youtu.be/nA2hKVnOSKU
最後に忘れてはならない彼女達は2011年度のJapan Timesで”Best of 2011”を受賞。
クレイジーなフロントガール、moeを筆頭に彼らからは明らかなriot grrrlムーブメントの影響や、最新の”渋谷系”スタイル、そしてUKの”粋”も見え隠れする。moeはこれ以外にも東京アンダーグラウンドシーンで影響力を持つ様々なバンド／ユニットで活躍中。

全3バンドはJapan Underground DJがお届けする最新のジャパニーズロック、エレクトロニック、オルタナティブミュージックセットの間にパフォーマンスします。

チケットは前売り6£／当日8£で絶賛発売中。8ottoのアフロボーカリスト、マエノソノより大きなアフロを付けてきた入場者はチケットを半額にします！

2012年5月14日(月)
The Pipeline, 94 Middlesex Street, London, E1 7DA.
チケット: http://www.wegottickets.com/event/164130
Facebook event: http://www.facebook.com/events/260536194036126/

2012年5月16日(水)
Hare & Hounds, 106 High Street, Kings Heath, Birmingham, B1 4 7JZ.
チケット: http://www.wegottickets.com/event/164152
Facebook event: http://www.facebook.com/events/421495877876266/